"لقد قلت بأني كل شيء سينتهي عندما نرحل من "سيونغ كيونغ كوان
ليس هناك شيء يدعى النهاية
لأنني سأبدأ كل يوم من جديد
دعنا من هذا
أنت تعرف , أليس كذلك ؟
من هو الفاعل ؟
لقد أخبرتك بالفعل
"الشخص الوحيد الذي أثق به , ليس الملك , بل أنت "جيول أوه
لقد قلنا بأننا سنجده
قلنا بأننا سنجده لا يهم من هو , من أجل ذلك الجوسون
العقل المدبر لكل تلك الحوادث هو وزير الدولة اليساري
ماذا ؟
اخفض صوتك
...إذاً
العقل المدبر لكل هذه الحوادث هو وزير الدولة اليساري ؟
والد "لي سيون جون" , أهو حقاً الفاعل ؟
أجبني
...."العقل المدبر وراء كل ما حدث لتدمير "غيوم ديونغ جي سا
هل هو وزير الدولة ؟ , أنني أسألك
قلت لك اخفض صوتك
مالذي قلته حضرتك ؟
من الذي قلت بأنه العقل المدبر لكل تلك الحوادث ؟
على أن أسمع ذلك
"أنا آسف "داي مول
لا شيء مؤكد حتى الآن
, هل صحيح أنه بمجرد اكتشاف صاحب هذه الوثيقة
عندها يمكننا إثبات من هو العقل المدبر ؟
هل هناك مشكلة إن بحثت أنا عن ذلك ؟
هل باستطاعتك ذلك ؟
إن كان أبي حقاً هو العقل المدبر لهذه الحادثة
عندها.. ألست الأكثر مناسبة لهذا ؟
هل هذا بسبب "داي مول" ؟
...السبب في أنك لا تريد الاستمرار
بسبب "كيم يون شيك" الذي
قد يتأذى بسبب "لي سيون جون" ؟
...أنت حقاً
...منذ متى أولئك الإثنان
لا , بل منذ متى عرفت ؟
لي سيون جون" يساري"
"يريد أن يقابل وزير الدولة اليساري حتى يثبت ملكية الصك للشرطي "يون
ما هذا ؟
أنا هنا لأسمع الإجابة
مالك الأرض "دونغ بيك سو" كان رئيس الخدم في منزلنا
صحيح
لكن المالك الحقيقي لتلك الأرض هو أنت , يا أبي
...هلّا أخبرتني من فضلك , لماذا صك هذه الأرض
انتهى به الحال في أيدي الحرس قبل عشر سنوات ؟
أوقف هذا
أوقف كل شيء تقوم به الآن
أليس مسموح لي أن أعلم بهذه الأمور لأنه لا يمكنك أن تكون صريح بشأنها ؟
هل ترمي إلى "غيوم ديونغ جي سا" ؟
من سوء حظ ولي العهد "سادو" , في سنة 1762
أنا لم أعتقد أبداً بأنني سأخطئ
أعتقد بأنه خلافاً لعلاقة الأب و الإبن الشخصية
دونغ ميو" : معبد للملوك السابقين"
, ينبغي أن تكون من أولوياتنا حماية "دونغ ميو" و محصول هذه الأرض
.وأن يبقى دون تغيير
, حتى نحقق ماهو صائب
ليس طبيعياً أن يتحول الأب و الإبن إلى أعداء
أيضاً , إن كان هناك فائز فلابد أن يكون هناك خاسر
ولي العهد "سادو" كان الخاسر فحسب
لا أكثر و لا أقل
إن كان ذلك القرار صائباً
لماذا أنت خائف من "غيوم ديونغ جي سا" ؟
"أنا لم أكن خائفاً من "غيوم ديونغ جي سا
كنت خائفاً من القوانين الأخلاقية للعوائل
الملك الراحل صاحب القلب المشوش إشتياق لانه قتل ابنه شخصيا
و ندم الملك الحاكم على فقدانه لوالده في سن مبكرة
إذا وضعت السلطة في أيدي مثل هذه القلوب الحمقاء
عندها سيكون هناك سفك آخر للدماء في هذا البلد
ولائي سيثبت نفسه في التاريخ
لذا لا تبحث عن الأمر أكثر
"لا تشمل نفسك ضمن البحث عن "غيوم ديونغ جي سا
بسبب مثالياتك العاطفية العابرة
عائلة "جون سونغ لي" بالكامل يمكن أن تُمحى
, لذا فإنه حتى يُسمح لعائلة "جون سونغ لي" أن تتألق
"قمت بالتضحية بـ"كيم سيونغ هان" أستاذ "سيونغ كيونغ كوان
"و الطالب "مون يونغ شين
و دمرت "غيوم ديونغ جي سا" ؟
لا
...لا أستطيع تصديق كلماتك كما فعلتُ سابقاً لأن
هذه الوثيقة أمامي تخبرني الحقيقة غير القابلة للجدل
! توقف هناك
! كيف تجرؤ أن تدير ظهرك لأبيك
ألم تقل أن الأب و الإبن يمكن أن يصبحوا أعداء من أجل العدل ؟
...أنا
أسعى الآن أن أكون عدوك , أبي
...إذاً
العقل المدبر لكل تلك الحوادث هو وزير الدولة اليساري ؟
والد "لي سيون جون" , هو ذاك ؟
هذا متأخر
إن بقيت تقرأ الكتب فقط دون أن تنام فإنك لن تنمو لتصبح أطول
بشأن "غيوم ديونغ جي سا" , حيث حصلنا على الكتب من المكتبة
"يبدو أنه في "كلاسيكيات التاريخ
أنا أفهم لماذا كان الـ"نورن" خائفين
...و هكذا , بالنسبة لوالدي
خذ ذلك ببطء , مسألة واحدة في كل مرة
امضِ للنوم
سأذهب للنوم مع "يوريـم" لتفادي عادات نومك السيئة
..سنيور
هل تعتقد بأن ذلك حقيقي فعلاً ؟
لابد أن يكون هناك شيء خاطئ , صحيح ؟
لاتقلق كثيراً
عندما يعود , سنكتشف
أعتقد أنه من الأفضل لي أن أذهب إلى هناك
حان الوقت , "لي سيون جون" سيعود
هذا شيء حدث قبل أكثر من عشر سنوات
, فقط لأنك في الخارج تنتظر
! هذا لن يغير في الأمر شيء
"إضافةً إلى أن هناك شخص آخر سيذهب ليقابل "لي سيون جون
! هي
دعنا نتحدث
لا تفعل ذلك
أنت لا تعرف أي شيء عن صك تلك الأرض
ليس لك أي علاقة بذلك
قل ذلك فحسب
"مهمتنا السرية هي أن نجد "غيوم ديونغ جي سا
أنا اعتزم أيضاً أن أتخلى عن البحث عن الفاعل
لماذا ذلك ؟
عند هذه النقطة حيث أننا غير قادرين على فك شفرة التعليمات السرية
"الفاعل و العقل المدبر هما فقط حل للغز حقيقة "غيوم ديونغ جي سا
إذاً لماذا علينا التوقف ؟
...بالإضافة لذلك , لكي نجد الحقيقة بشأن العقل المدبر , عليك
هذا صحيح
أنا من احتقر أولئك الجبناء الذين بقوا صامتين أمام الحقيقة
الآن أريد البقاء صامتاً
إن كنت مصراً على أن تكون مستقيماً و شريفاً و محترماً
...والرياء بمثل هذه الأمور مجدداً
أنصحك أن تتخلى عن ذلك الآن
! سنيور
...الناس يصبحون جبناء
لأنهم يملكون شخصاً يريدون حمايته
"كيم يون شيك"
أليس هو ذلك الشخص بالنسبة لك ؟
أتعتقد أن بإمكان ذلك الطفل مسامحتك ؟
قبل السعي إلى السماح , يجب على المجرم التكفير عن جرائمه أولاً
هذا ما أعتقده
هذا مقدم على كل شيء , سنيور
كيم يون شيك" , ليس الشخص الوحيد الذي أحتاج طلب السماح منه"
"سأفعل ما بوسعي حتى لا يتأذى "كيم يون شيك
مالذي قلته للتو ؟
...إذاً , أنت تقول
..."لقد قلت بأن صك الأرض الذي ذهب لمسؤول "هان سيونغ بو
كان في الواقع ملك لأبي
...إذاً الشخص الذي قتل أبي
أكان حقاً وزير الدولة اليساري ؟
هل هذا ما قلته ؟
إعتقدت أنه من الصواب إخبارك
أنا لا أفهم ما يجري على الإطلاق
هذا يكفي
إخباري بأن استمر بالاستماع لهذا
إن ذلك قاسٍ جداً
إن كان ذلك ممكناً , أود أن أطلب المغفرة نيابةً عنه
إن كنت لا تستطيع مسامحته , سأقبل ذلك أيضاً
لكن إن سمحت لي , فسأفعل كل ما أستطيع فعله
"لحل هذه القضية و إيجاد المفقودين في "غيوم ديونغ جي سا
أريد فعل ذلك معك
كيف ستصلح أي شيء يخص هذا الأمر ؟
غيوم ديونغ جي سا" ؟"
كيف ستغير الحقائق ؟
...أنا
أحتاج لبعض الوقت
أنا , أيضاً , أحتاج بعض الوقت للتفكير
ياآآآ "لي سون جون" , أنت لا تعرف ذلك , صحيح ؟
في وقت كهذا , الناس يحتاجون لمن يرافقهم للشرب
يمكننا نسيان أمر الشراب , لكنك يمكنك كسب صديق على الأقل , صحيح ؟
تعال هنا
جيول أوه" , أنت أيضاً"
, الآن لدي قطعة من اللحم في فمي
سأختفي حتى لا أُشغلك , سعادتك
أنا لن أُوَدّع وزير الدولة اليساري
سأزوره عندما تستقر الأمور
أرجوك بلغه تحياتي , سعادتك
لقد وعدتني
لأنك تحت المراقبةِ
لا تنسَ إخفاء نفسك خارج العاصمة بهدوء خلال الأيام القليلة القادمة
حان الوقت لتخبريني يا أمي
من حق الابنة معرفة كيف توفي والدها
أنا لا أريد أن تحملي الكراهية لهذا العالم بسبب هذا الأمر
العالم سيُظْهِر ما لديه من قوة عظمى لردع من يتحدى إرادته
هكذا فقدتُ أبيك
بالتالي فأنتِ لن تسمعي شيئاً من فمي
إذاً يا أمي فأنتِ تقولين بأن وفاة أبي بشكل ظالم
ليس كافياً لحمل الكراهية لهذا العالم ؟
...لو أخبرتيني بذلك منذ البداية
كان من الأفضل لو أنكِ فعلتِ ذلك
أي نوع من الأشخاص كان أبي باعتقادك ؟
يون شيك" , كلما أفكر بأبي"
ريح باردة تهب على قلبي
لأنه في حين يضعك والدك على حضنه و يقص عليك قصة
مكان أختك كان دائماً خارج ذلك الباب
, لذا حينما أفكر بـه
لا أستطيع تذكر وجهه
أتذكر خيال صورته دائماً عند الباب
أختي , أحقاً لا تعرفين ؟
طالما جلس والدي بجانب الباب و قرأ بصوته العالي
كان دائماً يختار الكتب الصعبة لولد صغير مثلي حتى يتعلمها
أبي كان دائماً يقرأ بصوت عالٍ , و لكن ليس من أجلي
بل لأجلك , لأنك تجلسين خارج الباب
أحقاً لم تكوني تعلمي بذلك طوال الوقت , أختي ؟
يؤلمني رؤية تزايد المعرفة لدى إبنتي
بصفتي معلم فإن موهبة الطفل جديرة بالاهتمام
غير أنه بالنسبة للفتاة العاجزة عن التقدم في هذا المجتمع
هل من الصواب منحها طموحها في التعلم ؟
... أب عاجز عن منح إبنته تلك الفرصة
تُحبس أنفاسي حين أستمع لقراءة إبنتي
أنا أبكي بصمتٍ داخل قلبي مجدداً
أيها المعلم , لدي سؤال
"فيما يخص ترك رسالة سرية بموقع "غيوم ديونغ جي سا
ربما والدي كان لديه شعور مسبق
...في حادثة سرقة "غيوم ديونغ جي سا" , هناك شخص ما حاول قتله
هذا محتمل
"الملك الراحل وضعه مبدئياً في "جونغ ميو
"كان ذلك هو والدك الذي انتقل سراً إلى معبد "وول تشول
ولكن لماذا قام بفعل مثل هذا الأمر الخطير ؟
"لأنه كان يؤمن بـ"غيوم ديونغ جي سا
كانت المفتاح لبدء الـ"جوسون" الجديد الذي كان يحلم به جلالته
بالنسبة لوالدك , لكي يكسب الأرض التي تعطي الفرصة لإبنه الموهوب
غيوم ديونغ جي سا" كانت الأمل الذي" كان على استعداد للمخاطرة بحياته من أجله
"غيوم ديونغ جي سا" , في "سيونغ كيونغ كوان"
ماذا ؟
سيونغ كيونغ كوان" ؟"
"الكلمة في الشفرة السرية , "سونغ , موقع الموهوبين
بعبارة أخرى , تهيئة شعب متكامل لمساندة الموهوبين
"كيون , التخلي عن العادات القديمة"
و هذا يعني جعل الناس جميعهم متساوون
...هذه ليست رسالة أو قصيدة , في الواقع
"سونغ كيون"
"هو أصل "سونغ كيون كوان
لكن مالذي حدث فجأة ؟
كيف عرفت بأن هذه القصيدة هي الأصل لـ"سونغ كيون كوان" ؟
"من الشخص الذي تمنى بصدق أن تصبح "سونغ كيون كوان
...مُنشأة وطنية للعلم تستحق أن يكون إسمها
"الأستاذ "كيم سيونغ هان
قام بالتسجيل في إحدى محاضرات والدي
الآن هذا يوضح الأمر
في مكان ما في "سونغ كيون كوان" حيث التعليم هو الأساس
مكان بداية الأمم" , هو "غيوم ديونغ جي سا" , صحيح ؟"
ألا يجدر بنا النظر في خريطة "سونغ كيون كوان" أولاً ؟
إنني إعتقدت أن هناك ما كان علي فعله فحسب
...أنا
, كنت دائماً أستاء من كون أبي يصرف النظر عني
لكن في الحقيقة , كنت أنا الوحيدة التي لم أعيد النظر بتمعن في والدي
أنا.. أريد إيجاد ذلك
..."لماذا كان أبي يريد بشدة إيجاد "غيوم ديونغ جي سا
, أريد أن أعرف
, هذه ربما تكون المرة الأولى و الأخيرة
التي ستمنح لي الفرصة لفهم والدي من خلالها
...أنا
جعلت والدي وحيداً لفترة طويلة
...لهذا أنا
...هذا يكفي
أنتِ لستِ بحاجة لشرح المزيد
لقد فهمت
, أعدك
لا يهم كم يكلف الأمر
"سنجد "غيوم ديونغ جي سا
ليس عليك القلق أكثر بشأن الضابط "يون" , سعادتك
..بما أننا هنا الآن
...بشأن الزواج
, اخبر إبنك
حسناً
نعم ؟
.."حول "غيوم ديونغ جي سا
, أن الملك يغرس أمل كاذب في نفوس طلاب "سونغ كيون كوان" الشباب
هل طلب من طلاب "سونغ كيون كوان" البحث عن "غيوم ديونغ جي سا" ؟
...رئيس الطلبة
يمكنه أن يراقبهم
لكن , لما ليس إبنك ؟
علاوة على ذلك.. أليس إبنك هو الذي.. ؟
إذاً مالذي قلته لك ؟
لو أننا أتممنا الزواج وجعلناه يترك "سونغ كيون كوان" فيما مضى
...ما كان لشيء من ذلك أن يحدث
هل قلت "زواج" , يا وزير الحرب ؟
أحقاً لا تعرف ماهو مصدر هذه المشاكل ؟
! سعادتك
لا تذكر الزواج ثانيةً أبداً
! .. نحن لن نكون عائلة مطلقاً
! لكن سعادتك
هذا شيء صدر من فمي
أيجب علي تكرار ذلك ؟
هل نسي من سانده حتى يصل لمنصبه الحالي ؟
إنه عار علي أنا و إبنتي
حان الوقت حتى يعرف من أكون
...سبب كل هذه المشاكل
علينا أولاً أن نمسك ذلك اللقيط
هناك شيء ما عليكِ فعله
...سعادتك - هل استدعيتني يا أبي ؟ -
المعذرة , "هون سونغ بو" , بيت الضابط "يون" هنا ؟
نعم صحيح
المعذرة , هل تعلم أين من الممكن أن يكون الضابط "يون" ؟
لا أعرف , فلنشرب - زجاجة أخرى هنا -
! أيتها السيدة
لا أعرف , لا أعرف... أيتها السيدة اجلبي لنا مشروبنا
ليس من طبع "لي سون جون" أن يتأخر
كما هو متوقع , كان الأمر صعباً عليه
دعنا ننتظر لخمسة عشر دقيقة إضافية
إنه ليس من النوع الذي ينقض الوعد
ألن ينقض الشخص مثل هذا الوعد ؟
لا يهم مدى عظمة حلم الملك
ليس من السهل على الإبن كشف جرائم ارتكبها والده
أنا أفهم "لي سون جون" تماماً
"لي سون جون" و عصابته , ينظرون إلى خريطة و مخطط "سونغ كيون كوان"
أهذا ما قلته ؟
أيها الرئيس
يبدو أنهم يبحثون عن شيء ما
...المكان حيث العلم هو الأساس" , هذا مكان يختص بالدراسة"
"ميونغ ريون دونغ : قاعة محاضرات "سونغ كيون كوان
"أولاً : هناك "ميونغ ريون دونغ
"هناك أيضاً "جونغ يونغ غاك
"مكتبة "سونغ كيون كوان
لماذا نسيت موقع اختبار الخدمة المدنية "دي سونغ جيون" ؟
لكن الخطوة القادمة هي المشكلة
..."ميونغ ريون دونغ" , "جونغ يونغ غاك" و "دي سونغ جيون"
كل تلك الأماكن العلم هو الأساس فيها
لا يمكننا حفر الأرض في كل تلك الأماكن
هذا مضيعة للمجهود
هناك لغز آخر
"..بداية"
"...الأمم"
"بداية الأمم"
"مون ميو"
معبد محو الأمية
أليس المكان حيث توجد ألواح قديمة ؟
..."في "ميونغ ريون دونغ
"في "جونغ يونغ غاك
و "دي سونغ جون" التي يصعب الدخول إليها
جميعها بها ألواح قديمة
المشكلة أن "غيوم ديونغ جي سا" ليست كذلك
"المكان حيث العلم هو الأساس و حيث تكون بداية الأمم"
أين يكون بالضبط ؟
بهذه الحالة علينا أن نقلب الغرف بداخل "سونغ كيون كوان" للخارج
...ماذا لو أخبرنا بقية الطلاب
هذا أمر الملك
الأمر سري
لقد كنت أتحدث فحسب , إن كنت ستأخذ المزاج بجدية
فإنني سأشعر بالخجل , أيها الشرير
...الشفرة السرية
, "لم يكن يستخدمها لإخفاء "غيوم ديونغ جي سا
, بل الغرض منها هو إخبارنا عن مكان وجودها
أنا سأطّلعُ على الكلاسيكيات ثانيةً
..."إخفاء مكان ما في "سونغ كيون كوان
هو الجواب للـغز أبي و الشفرة السرية
لماذا أنت مندهش جداً , "يوريـم" ؟
كما لو أن أمراً سيئاً حصل لك
ماذا فعلت ؟
سرقة ؟ معاشرة النساء ؟
! لعب مع الرجال ؟
! أوه اخرس
"لابد وأنك مازلت تستمع بالتسكع مع "لي سون جون "و "موون جاي شين" , يا "يوريـم
آهـ , بذلك الشأن
, يعجبني ذلك أكثر فأكثر
...سمعت أنك تعمل بجد
للإطلاع على مخططات ووثائق "سونغ كيون كوان" السرية
لماذا ؟
هل تلعب لعبة البحث عن الكنز ؟
باعتبار ما كان بيننا سأُسدي إليك نصيحة
...أنت
, لا تنضم إليهم
أنت مختلف عنهم
...مازال الوقت ليس متأخراً بعد , عليك أن
هل تعلم أنني الأكثر أناقة في "جوسون" ؟
سأخبرك أنت فقط بهذا السر
كلما كانت ملابسك غير مناسبة , كلما زادت جرأتك لتلبسهم سوية
, لا تنسى ذلك
...ما ترتديه الآن
رثٌ نوعاً ما
..ذلك الوقح النذل ! , أيها الرئيس سوف
فليكن
اليوم ستكون المرة الأخيرة التي نقوم فيها بشيء كهذا
"سأعتبر أن الطالب "غو يونغ" يعيش مرحلة الوداع في "سونغ كيون كوان
ماذا هناك ؟
"جيول أوه" , جيول أوه"
, "لي سون جون"
حدثت مشكلة
...هل أنت
لي سون جون" الذي أعرفه ؟"
هل كنت تبحث عن الضابط "يون" ؟
لم أستطع إضاعة الوقت في محاولة حل لغز مستحيل الحل
استجابة الجسم أسرع من العقل
"هذا لا يشبه "لي سون جون
..."السبب الذي تحملت من أجله كل هذا للبحث عن الضابط "يون
...هل كان من أجل إيجاد "غيوم ديونغ جي سا" , أم
من أجل إثبات براءة والدك ؟
الذي أريد معرفته هو مالذي حدث تلك الليلة قبل عشر سنوات مضت
سأسألك عن شيء واحد فقط
..."إن وجدنا "غيوم ديونغ جي سا" , فإنك يا "لي سون جون
ربما لا تكون قادراً على العيش كإبن وزير الدولة اليساري بعد ذلك
هل هذا صحيح ؟
بالرغم من ذلك
هو أفضل من العيش كإبن المجرم الذي قتل أب و أخ صديقه
إذا كان ذلك من أجلي
عليك التوقف الآن
لا يمكنني تذكر وجه أبي حتى
لكن قلبي ما زال يقاسي العذاب
...بالنسبة لك "لي سون جون" , والدك يعني
أكثر من ذلك بكثير
لذا , هذا كافي
يمكنك التوقف عند هذا الحد
لأنني لا يمكنني تحمل مشاهدة هذا بعد الآن
كنت أريد سماحكِ
...من أجل حاجتكِ لملء الفراغ الذي تركه والدكِ
...و تحمل عبء التنكر كرجل حتى تكسبين العيش
و الإعتناء بأخيكِ المريض
من أجل تلك الأيام التي عانيتِ فيها من البرد و الجوع و الوحدة
...أنا
أردتُ أن أحني رأسي لطلب السماح
...أثناء تلك الأيام , لأجل الدراسة تحت سقف دافئ دون العلم بأي شيء
إنني أيضاً لا أستطيع مسامحة نفسي , أنا آسف
...إن كان بالإمكان
...فإنني أريد إعادة الوقت
و أعيد إليكِ كل السعادة التي تمتعتُ بها
...لذا
أرجوكِ سامحيني
أردتُ أن أطلب ذلك منكِ
..."لي سون جون"
لديه القدرة على مفاجئتك و جعلك تعرف عنه أكثر مما تعرف
سوف يدير ظهره للأب الذي يحترمه كثيراً
بكل ما يملك من قوة
...أنت تعرف جيداً
...أن تعيش حياتك و أنت تحمل الكراهية لوالدك
إنه تعذيب أسوأ من الجحيم
... أنا
أسعى الآن لأن أكون عدوك يا أبي
هل يعمل أولئك الأطفال بشكل جيد لفك رموز التعليمات السرية ؟
أرى أنهم لم يطلبوا مني المساعدة
لابد و أنهم يعملون بشكل جيد
...بطريقة ما أشعر بأن هذه الشفرة السرية
"الدرس الأخير الذي أعطاه الأستاذ "كيم سيونغ هان" في "سونغ كيون كوان
هل قلت "الدرس الأخير" ؟
"المكان حيث العلم هو الأساس و حيث تبدأ الأمم"
مالذي أراد تعليمه لأولئك الأطفال ؟
"أنا أيضاً فضولي جداً أيها الأستاذ "جونغ
عِشْ بسعادة
السعادة ليست بعيدة , انظر في ذلك بتمعن
الضابط "يون" , ذلك الرجل , لابد و أنه قد أصبح خبير مالي كبير
قام بتسديد ديون القمار و رحل إلى الريف
لماذا تَمْشي بهذه السرعة ؟
إعتقدت أني سأموت و أنا أحاول اللحاق بك
يبدو أنه تم القبض علي
"هذه حقاً "تشو سون
"المكان حيث العلم هو الأساس"
"وحيث تكون بداية الأمم"
...الطريق إلى المعبد تلك الليلة كان
"يونغ يي مون"
...الملك الراحل
..."أخفى "غيوم ديونغ جي سا" مبدئياً في "جونغ ميو
جونغ ميو" ؟"
....المكان حيث تكون بداية الأمم
"جونغ ميو"
جونغ ميو : المكان حيث جوسون تحتفظ بالألواح القديمة لملوك "جوسون" العظماء
مكان حيث العلم هو الأساس
للتحضير لليوم الذي يحتاج فيه الملك لطاقة قصوى
"وضع الملك الراحل "غيوم ديونغ جي سا" تحت الألواح القديمة في "جونغ ميو
المكان حيث العلم هو الأساس
المكان حيث تكون بداية الأمم
"ليس "سونغ كيون كوان
"جونغ ميو" , هذا صحيح "جونغ ميو"
إنه المكان الذي أخفيت فيه "جيوم ديونغ جي سا" أولاً
أيها الرئيس
كيم يون شيك" كان يطلع على خريطة المدينة" في المكتبة ثم خرج راكضاً فجأة
"جونغ ميو"
تكلم
قل مالذي حدث بالضبط في تلك الليلة قبل عشر سنوات ؟
مثير للاهتمام
...من الذي أمر بالقتل
كيم سيونغ هان" أستاذ "سونغ كيون كوان" و" الرئيس "مون يونغ شين" ؟
مالذي علينا فعله ؟
من العادات القديمة لكلب الصيد ألا يفتح فمه إلا ليأكل
, أنت ميت تقريباً
فكّر في السبب الذي يجعل من موران غوك "تشو سون" تريد قتلك ؟
موران غوك.... "تشو سون" ؟
! واو
مثير للاهتمام
من أين أتت الأموال التي دفعها الضابط "يون" لسداد ديون القمار ؟
...حسناً
...هي أنت
اجتمع كثيراً بوزير الحرب مؤخراً
وزير الحرب ؟
...من أمرني بذلك
هو وزير الدولة اليساري الحالي
...أهذا صحيح
...وزير الدولة اليساري
من أمرك بقتلهم ؟
مقابل صك الأرض ؟
تكلم
أنا لست شخص أتكلم و أحدهم ممسك بياقتي , لذا افلتني
بدون اعتبار لرغبة وزير الدولة اليساري
...الشخص الذي أمرني بقتلهم كان
وزير الحرب , كان وزير الحرب
بعد أن اكتشف وزير الدولة اليساري الحقيقة
منحني صك الأرض لإبقاء فمي مغلقاً
هل هذا كافي ؟
لكن الآن... وزير الحرب , وراء حياتي ؟
مثير للاهتمام
إذاً وزير الحرب كان وراء هذه الحادثة هاه ؟
"حراس "ها إن سو" و وزير الحرب يحرسون "جونغ ميو
لكن لماذا ؟
ألم تجد "كيم يون شيك" إلى الآن ؟
ماذا تفعل , ألن تخرج للبحث عنه ؟
يجب أن يكون أول شخص يعلم أن العقل المدبر الحقيقي هو وزير الحرب
سنيور
, إنه أمر مريح
, لك و لي
سيكون من المتعب أن أكرهك لبقية حياتي
داي مول" , "داي مول" , أليس هنا ؟"
جونغ ميو" ؟"
هل ذهب "داي مول" إلى "جونغ ميو" ؟
..."ها إن سو"
"أخذ حراس وزير الحرب إلى "جونغ ميو
ماذا إذاً ؟
ها إن سو" ذلك الشرير يعرف"
"إذاً هو خلف "داي مول
إذا قُبض عليه
حياته قد تكون في خطر
غيوم ديونغ جي سا" تحت الألواح القديمة"
"هذه الفرصة الأخيرة لتحطيم "غيوم ديونغ جي سا
"استخدم أي وسيلة لازمة لتدمير "غيوم ديونغ جي سا
حاضر
...لقد وعدتني
أنك لن تجعل "كيم يون شيك" يتألم
سنيور
أنا سأعطل الحرس الملكي
"إنه "هونغ بيوك سو - "هونغ بيوك سو" -
ماذا تفعل ؟
"أسرعوا واقبضوا على "هونغ بيوك سو - حاضر -
أنتم ! توجهوا إلى "جونغ ميو" , الآن
حاااضر
غيوم ديون جيسا" هنا"
في المكان الأول وُضع الملك الراحل تحت اللوح القديم
"حيث العلم هو الأساس"
تصبح موظف حكومي و تبني الأمة
"مكان حيث تكون بداية الأمم"
هذا هو المكان اللذي يوجد به ألواح أجداد سلالة جوسون